制作无声箭矢需要两种核心材料：硬木和羽毛。硬木可以通过砍伐落叶树或拾取散落地面的木材获得，羽毛则需要猎杀鸟类或寻找鸟巢收集。这两种材料在游戏场景中分布较广，但需要玩家主动探索才能获取。硬木通常出现在森林区域的高瘦小树旁，而羽毛则需要留意空中飞过的鸟类或树上的鸟巢。收集足够材料后，玩家需前往营地的工作台进行制作。
无声箭矢的制作过程并不复杂，但需要注意材料携带上限。当材料充足时，按住对应按键即可完成制作。不同平台的按键操作有所区别，PC版默认按住RT键，主机版则需长按特定功能键。制作完成后，箭矢会自动存入背包，玩家可在武器轮盘中选择使用。无声箭矢的最大特点是发射时不会惊动敌人，适合执行潜行暗杀任务，这对偏好隐秘行动的玩家尤为重要。
进阶使用时，无声箭矢还能作为特殊箭矢的基础材料。例如制作火箭需要额外添加易燃物质如油布或酒精，而爆炸箭则需要硝石和硫磺等引爆物。这些特殊箭矢在解谜和战斗中有独特作用，但制作前提都是先准备好基础的无声箭矢。因此建议玩家始终保持一定数量的无声箭矢储备，避免关键时刻材料不足影响游戏进程。
资源管理是高效使用无声箭矢的关键。游戏中的野生动物不仅是羽毛来源，其附近的植物也可能含有制作材料。探索隐蔽区域如洞穴、水下地洞或高山之巅时，使用求生本能技能能显著提高材料收集效率。部分珍稀材料会出现在主线剧情必经之路的支线区域，适当偏离主要路线进行探索往往会有意外收获。
