迪奥娜作为冰系辅助角色，其回复能力主要依赖元素爆发最烈特调的持续治疗机制。该技能会在12秒内生成冰气酒雾领域，每2秒为范围内角色恢复一次生命值，总计6次治疗。治疗量基于迪奥娜的生命值上限，因此提升生命属性是增强回复效率的核心。元素战技猫爪冻冻生成的护盾虽不直接提供治疗，但能有效减少队伍承伤压力，间接降低治疗需求。
武器选择对迪奥娜的回复能力有显著影响。祭礼弓是首选武器，其被动效果有概率重置元素战技冷却，通过频繁释放战技加速元素充能，从而更快启动大招。西风猎弓则通过元素充能效率提升大招释放频率，其特效依赖暴击触发。若追求极致治疗量，三星反曲弓的生命值副词条能直接提高治疗数值，但会牺牲功能性。圣遗物方面，被怜爱的少女四件套可提升15%治疗效果，而千岩牢固两件套搭配少女两件套则能兼顾护盾强度与治疗量。
天赋加点优先级应侧重元素爆发和元素战技。元素爆发等级直接影响单次治疗量，建议优先升至8级及以上；元素战技等级则影响护盾吸收量，7级即可达到单猫爪2.4秒的护盾持续时间上限。固有天赋滑稽百出的醉相能降低领域内敌人攻击力10%，进一步减轻队伍生存压力。命座方面，2命提升护盾吸收量并扩展联机辅助能力，6命在角色生命值高于50%时提供200点元素精通，虽不直接增强治疗，但能优化队伍反应伤害。实战中注意元素爆发的释放时机与站位。由于治疗领域固定生成，建议在队伍聚集或敌人控制状态下使用，避免角色因移动脱离治疗范围。
